Projet Book Cristiano Networks

Je pense qu'il faut mieux directement s'adresser à la famille.
En titre je mettrais "lettre à la famille" et je suis certaine qu'il leur fera lire la lettre ^^
Enfin c'est mon opinion.

ok, je suis en train de la faire
je te l'envoie après
tu me diras si ça va ou pas
pas évident à faire!! lol

J'imagine! courage ma belle, je suis sûr que tu va assurer

Roxy tu peux me passer ton adresse email ou hotmail peut importe (par MP) pour que je t'envoye la lettre?

N'oublie pas aussi de nous la montrer ici avant de la faire traduire Clolco

je la poste sur le forum?

Voui pour que les gens voient comment elles donnent

Bonne Chance Cloclo ^^

et ça serait super si on pouvait la voir
merci

voila la "fameuse" lettre lol
j'espère qu'elle vous plaira
si vous avez des remarques hésitez pas


LETTRE A LA FAMILLE


Voici une petit page spéciale qui contrairement au reste du book ne t’es pas destinée à toi Cristiano, mais qui est pour tes proches.


Nous voudrions remercier toute la famille de prendre soin de Cristiano et de l’aider à garder ses valeurs ô combien précieuses.
Vous formez une très belle et grande famille. Cristiano a de la chance d’avoir une famille si soudée, c’est de plus en plus rare et c’est vraiment beau à voir.
Un gros bisou à tout le monde.


Nous tenons également à dire quelques mots plus particuliers à certains d’entre vous.

Et il est tout naturelle que nous commencions par celle sans qui rien n’aurait existé, je parle bien sure de Mama Dolores ! Une femme et une mère formidable. La complicité entre votre fils et vous est vraiment superbe à voire.
Tout le forum est fan de « Mama Dolly », ici vous êtes soutenue autant que Cristiano.
Peut importe ce que peuvent dire certaines mauvaises langues, nous nous n’avons qu’une chose à dire : « Viva Mama Dolly !!! »

Nous voudrions aussi félicité Catia et Zé pour l’heureux événement qui se prépare.
Catia, nous apprécions vraiment tes chansons, nous espèrons qu’un 4ème album arrivera très vite. Nous sommes plusieurs à avoir les 3 premiers et nous somme impatientes d’écouter la suite !!

A Nuno, Zé, Edgar et Hugo : vous nous manquez !!!!!
En effet, nous étions tellement habituer à vous voir régulièrement avec Cristiano, notamment Nuno et Zé à Manchester que maintenant quand on vous voit sur une photo vous piquer la vedette à Cristiano tellement ça fait plaisir de vous revoir !!!
Chacun a ses propres fans ici sur le forum !

Elma, nous espérons que la boutique à Madère marche très bien, et que celle de Catia à Lisbonne aussi. Ca serait super d’ouvrir des boutiques CR7 un peu partout en Europe pour que nous puissions tous en profiter.

Enfin nous faisons à gros bisous au futur de la famille : Beatriz, Rodrigo, Léonor et au petit bébé qui arrive.


Gros bisous à tous.

Comme je te l'ai déjà dit personnellement, je trouve que t'as assuré!
Moi je l'aime tout comme elle est ^^
J'attends le feu vert d'Angie pour traduire et faire le design.

Bravo Cloclo pour la lettre, elle est parfaite, franchement rien a dire t'as géré !!
Elle est trop top, j'adore

haan je l'adore t'as trop assuré
Bravo !

Elle est super ta lettre Cloclo! J'adore

merci

c'est peut être moi qui l'ait rédigée mais faut pas oublier que le contenu il vient de tout le monde
j'ai juste fait la mise en forme
en tout cas content que ça plaise

No comment ! elle est top ta lettre ta Clod'ette
Bravo aussi à celles qui se sont penchées dessus
Ma Rox'ette, je suis un peu à la bourre, mais tes créa de pages sont superbes.

Mici ma Lailinette

J'ai fini la traduction de la lettre, je la met en page avec un petit design et je vous montre le résultat
Par contre j'ai traduit "mama Dolores" par "maman Dolores" car en portugais "mama" veut dire "sein" donc voilà quoi...

J'ai mis "Mamã" qui est une forme affective en portugais, j'espère que ça convient a tout le monde.

La voilà :



Si ça vous convient a tous je l'envoie par mail en HQ a Angie.

Just Perfect ! ma Rox'ette Franchement c'est top, et super bien choisie la photo.
Je suis fan, définitivement, de ce que tu fais.

Très joli

Ah j'adoooore aussi la lettre à la famille! Elle est géniale! J'espère juste que les couleurs, surtout le noir vont bien sortir à l'impression je vous tiendrais au courant^^

Merci, je suis contente que ça vous plaise
J'ai envoyer un MP a Sandrine pour voir si elle avait le temps d'y jeter un oeil avant de te l'envoyé au cas ou il y aurait des fautes, après je te l'envoi.

juste excellent!!!
j'adore le mise en page!!
encore du super boulot Roxy (sans parler de la traduc!)

merci Clod'ette

Wahou !!! Bravo elle est géniale, et la photo que tu as choisi est superbe !
T'as fait un super boulot !!