Projet Book Cristiano Networks

azertinedu937 a écrit:

Angelica a écrit:

Azertine il faut m'envoyer à moi pour que je valide. En effet je lis les lettres avant en Francais pour des raisons assez logique
Mais ta lettre a déjà été imprimée d'ailleurs et mise dans le book....

on parle bien de la même lettre??
celle qui d'écris ma ville??

Non je pense qu'elle croyait que c'était ta lettre et non ton texte de région. Je le lui ai envoyé par MP.
Je commence à le traduire en début de semaine prochaine.

oki doki

merci^^

C'est super bravo pour tout le boulot j'adore ^^
Je suis désolée du retars pour ma lettre que je dois modiiée j'ai pas eu le temps encore mais la je le fais cette semaine c'est promis je me dépêche !
Encore désolée =S

Je vous informe que le texte des régions de Miss Guts et Saafa sont finis et mis en page, je les ai envoyés a Angie.

merci

Merci Roxy

je peux envoyer ma lettre modifier ou cest trop tard ? par contre la mienne a deja etait traduite pour la plus grande partie donc ca va etre dur pour tout envoyé en francais

non c'est pas trop tard encore!! tu peux l'envoyer!!
pour la version en francais il faut voir ça avec Virginie... je sais qu'elle veut quand même lire les lettres avant, mais bon peut etre que ça ira!!

c'est quand que le book vas être envoyer en faites??

ok merci sandrine ! je m'en occupe

je viens de finir de modifier ma lettre
je l'envoie à Virginie ce soir
pour la traduc faut attendre son accord?
et c'est Viriginie qui la transmet pour la traduction ou pas? (les choses on peut être changer depuis la 1ère "version")

Cloclo tu peux tout me réenvoyer comme la première fois, y a pas de soucis

je modifie ma lettre ce soir et je l'envoie à Sandrine pour la traduction si elle veut bien

Angie tu me diras si tu as bien reçu les pages que je t'ai envoyées par mail et si tout est OK pour toi.

Il faut que je prennes le temps de modifier la mienne aussi !!

pas de blems Christelle!!

J'ai bien reçu les deux pages Roxy!

je voulais si c'était encore possible pour que je change le montage que je voulais mettre
j'en avait fait un pour la dernière fois mais je sais pas j'aurais envie de le changer, d'en faire un autre
si c'est trop tard pas grave
juste pour savoir si c'est encore possible

j'envoie ma lettre ce soir à Sandrine( mici beaucoup )

Je voulais savoir de qui ma Rox'ette ou Virginie, on doit demander pour une modif de la lettre. Je sais pas si c'est possible, j'aimerai seulement enlever une phrase qui je trouve est ridicule, du moins qui fait nunuche.

Tu peux modifier ta lettre ma belle
A la limite envoi un MP à Virginie pour être sûre mais normalement tu peux modifier ta lettre car certaines de nous l'on fait.
Ensuite tu me l'envoies soit à moi ou Sandrine pour la nouvelle traduction si tu as rajouté des trucs.
Ensuite je ferais la nouvelle mise en page.

Ok merci ma Rox'ette

lettre envoyée^^

Je modifie ma lettre demain, c'est promis!
Vraiment désolée :S :S :S

Il faut vraiment que je le fasse aussi !!